UMAGO VIVA
FAMIGLIA UMAGHESE "SAN PELLEGRINO" - Nel ricordo della nostra storia, con la forza della nostra cultura, per costruire il nostro futuro - In the memory of our history, with the force of our culture, for the construction of our future. http://famigliaumaghese.jimdo.com/
email: umagoviva@yahoo.it
Chi sono
Nome: FAMIGLIA UMAGHESE
UNIONE DEGLI ISTRIANI - Via Silvio Pellico 2 - 34122 Trieste -Italia - tel. 0039 040 636098
email umagoviva@yahoo.it
________________ Umago d'Istria e' presente in tutto il mondo: i suoi cittadini, del centro e delle frazioni, Matterada, Petrovia, San Lorenzo, Salvore,... hanno lasciato la loro terra, dopo gli eventi bellici e il passaggio all'amministrazione jugoslava. Questo sito web vuole essere una testimonianza del loro impegno, della loro incessante attivita' per promuovere il ricordo di una cultura e di una tradizione secolare. _______________
Umago d' Istria all over the world: its citizens, from the town and the villages, Matterada, Petrovia, San Lorenzo, Salvore... have left their homeland, after the war events and the passage to the jugoslavian administration. This website wants to be a witness of their engagement, of their continuous activity in order to promote the memory of culture and tradition.
Foto recenti
 |
 |
 |
| Vedi altri media |
Bottoni
La statua di San Pellegrino ricollocata con gli onori delle Autorità
Venerdì 19 giugno il patrono di Umago San Pellegrino, nel Borgo a lui dedicato nei pressi di Opicina (Trieste), ha avuto solenne omaggio da parte delle Autorità e della popolazione, tra cui una folta rappresentanza della Famiglia Umaghese, in occasione della cerimonia per la ricollocazione della statua.
Si conclude così in modo positivo, al termine delle celebrazioni per il 50° anniversario di fondazione della Famiglia Umaghese, la vicenda che ha visto l'effige del Santo spostata dal sito originario, interessato ad un intervento immobiliare.
Le autorità comunali - e vanno ringraziati in particolare il sindaco Dipiazza, l'assessore Bandelli e i consiglieri comunali Porro, Pellarini, Sasco e Colotti, che sono intervenuti alla cerimonia - hanno inteso riportare l'effigie sacra al centro del Borgo, con una buona sistemazione nei pressi del nido d'infanzia.
Venerdì 19 giugno il patrono di Umago San Pellegrino, nel Borgo a lui dedicato nei pressi di Opicina (Trieste), ha avuto solenne omaggio da parte delle Autorità e della popolazione, tra cui una folta rappresentanza della Famiglia Umaghese, in occasione della cerimonia per la ricollocazione della statua.
Si conclude così in modo positivo, al termine delle celebrazioni per il 50° anniversario di fondazione della Famiglia Umaghese, la vicenda che ha visto l'effige del Santo spostata dal sito originario, interessato ad un intervento immobiliare.
Le autorità comunali - e vanno ringraziati in particolare il sindaco Dipiazza, l'assessore Bandelli e i consiglieri comunali Porro, Pellarini, Sasco e Colotti, che sono intervenuti alla cerimonia - hanno inteso riportare l'effigie sacra al centro del Borgo, con una buona sistemazione nei pressi del nido d'infanzia.
Il Sindaco Dipiazza, l'Assessore Bandelli e il Vescovo Ravignani intervenuti alla cerimonia.
La Statua del Santo, nella nuova posizione.
Vista d'assieme della cerimonia.
Domenica 24 maggio si sono concluse a Trieste le celebrazioni del 50° anniversario di fondazione della Famiglia Umaghese.Il giorno prima gli Umaghesi hanno reso omaggio al Patrono nel Duomo di Umago.
A Trieste, dopo il tradizionale incontro della mattina per la preghiera ai piedi della statua del Santo nel borgo a lui dedicato a Opicina (recentemente spostata e in attesa di collocazione più consona e definitiva), nel pomeriggio è stata inaugurato il monumento lapideo, segno perpetuo della memoria umaghese, sulla facciata della chiesa di piazza Hortis. E' seguita la celebrazione della Messa, presenti moltissimi umaghesi, e la processione con la statua del Santo.
Alcune immagini significative, che trasmettono nel mondo - a tutti gli esuli dal Comune di Umago -
l'atmosfera di una festa che non ha confini.
La statua di San Pellegrino, opera di Tristano Alberti, nel Borgo a lui dedicato sull'altipiano carsico, nei pressi di Opicina.sotto:
La preghiera
degli Umaghesi al loro Patrono.
La festa del 50°, al Circolo Ufficiali di Trieste.
Segno perpetuo sulla chiesa di piazza Hortis a Trieste.
"QUESTA CHIESA ACCOGLIE SAN PELLEGRINO PATRONO DI UMAGO D'ISTRIA E GLI ESULI CHE QUI RIVIVONO NELLA FEDE LE TRADIZIONI DEI PADRI - LA FAMIGLIA UMAGHESE - UNIONE DEGLI ISTRIANI NEL 50° DI FONDAZIONE - TRIESTE 1959 - 2009"
La cerimonia di inaugurazione della targa marmorea in piazza Hortis.
INAUGURATA LA MOSTRA
1959 - 2009 CINQUANT'ANNI DI CULTURA DELLA MEMORIA
Hanno preso oggi il via le manifestazioni per il cinquantesimo anniversario di fondazione della Famiglia Umaghese
Aperta con larga partecipazione di pubblico, nella sala Chersi dell'Unione degli Istriani, la mostra del cinquantenario. Alla presenza di tanti umaghesi e istriani, e di autorità, la presidente Mariella Manzutto ha tracciato la storia della Famiglia Umaghese, ricordando le tante attività, i fondatori, i presidenti, tutti coloro che hanno lasciato un segno tangibile per la cultura espressa da questa comunità istriana in esilio, in Italia, e nel mondo intero.
La mostra è arricchita da un pregevole catalogo, a disposizione dei visitatori, che raccoglie tutte le immagini e i testi proposti all'attenzione.
1959 - 2009 CINQUANT'ANNI DI CULTURA DELLA MEMORIA
Hanno preso oggi il via le manifestazioni per il cinquantesimo anniversario di fondazione della Famiglia Umaghese
Aperta con larga partecipazione di pubblico, nella sala Chersi dell'Unione degli Istriani, la mostra del cinquantenario. Alla presenza di tanti umaghesi e istriani, e di autorità, la presidente Mariella Manzutto ha tracciato la storia della Famiglia Umaghese, ricordando le tante attività, i fondatori, i presidenti, tutti coloro che hanno lasciato un segno tangibile per la cultura espressa da questa comunità istriana in esilio, in Italia, e nel mondo intero.
La mostra è arricchita da un pregevole catalogo, a disposizione dei visitatori, che raccoglie tutte le immagini e i testi proposti all'attenzione.
